Are you familiar with lubok? This Russian folk art form involves simple artwork and narratives taken from popular and classic literature, made up into poster-like art that you can hang on the wall, like this one from the late 18th century, "The Mice Are Burying the Cat."
Russian artist Andrey Kuznetsov used science fiction and fantasy films to create amazing lubok art. These are really delightful. I only wish I knew what the text said. Anybody?